Cómo hablar nepalí

Contenido

• etapas
• Parte 1 Aprendiendo lo básico
• Parte 2 Aprende Nepalí solo
• Parte 3 Estudia nepalés en grupo y sumérgete en el idioma

Nepalí (o nepalí) es un idioma de la familia indo-iraní, que se habla principalmente en Nepal. Nepalí también se utiliza en partes de la India, Birmania y Bután. Hoy, el idioma tiene unos 17 millones de hablantes. El nepalí se escribe con el alfabeto Devanagari, que consta de 36 letras, pero también es común ver el idioma transcrito en alfabeto latino. Le gusta aprender cualquier otro idioma, comience por aprender los conceptos básicos, como los números y algunas fórmulas simples.

etapas

Parte 1 Aprendiendo lo básico

1. 
   

   
   Aprende la pronunciación básica del nepalés. Comience aprendiendo cómo se pronuncian las palabras usando el alfabeto latino antes de aprender el alfabeto devanagari. En el alfabeto latino, el nepalí se escribe fonéticamente. Sin embargo, algunos sonidos de este idioma no existen en francés.
   • También hay diferencias en la pronunciación entre diferentes dialectos nacionales y regionales. Si planea visitar Nepal o Birmania, aprenda los dialectos de la región que visitará.

2. 
   

   
   Aprende saludos nepalíes. Para comenzar a aprender nepalí, aprenda algunas fórmulas de saludo que las personas nepalesas usan juntas. El saludo más general es "namasté", que se pronuncia "nah-mah-stè". Lo que es muy práctico es que namasté también puede significar adiós.
   • Para mostrar su respeto por los ancianos, diríjase a los hombres con "dai" y a las mujeres con "didi".
   • Para decir "hola" por la mañana, di "subha prabhat".
   • Para decir "buenas noches", diga "subha sandhya".
   • Para preguntar "¿cómo estás? Diga: "tapai laai kasto chha? "
   • Para preguntar el nombre de alguien, di "tapai ko naam ke ho? "

3. 
   

   
   
   
   Aprende algunas palabras y frases importantes en nepalí. Al conocer algunas palabras básicas, podrá mantener una conversación rudimentaria. En algunas situaciones, esto podría ser útil: si viaja a Nepal, estos formularios lo ayudarán a comunicarse con los lugareños, incluso si realmente no habla su idioma. Aprende estas pocas oraciones.
   • "Por favor, habla más despacio": bistaarai bhannus.
   • " No comprendo " : maile bujhina.
   • " Déjame tranquila " : malai eklai chodnuhos!
   • " Que tenga un buen día " : subha din.
   • Estas oraciones serán las mismas, independientemente del tipo de persona con la que esté hablando.

4. 
   

   
   Aprenda a hacer algunas preguntas simples. Hacer preguntas lo ayudará a comunicarse con los hablantes de nepalés. Le permitirán iniciar la conversación o conocer rápidamente la información necesaria. Si vas a Nepal, aprende algunas preguntas antes de tu viaje que te ayudarán y te enseñarán cómo pronunciarlas.
   • " A donde va usted ? " Kahaan jaane?
   • "¿Podrías tomarme una foto? " Mero tasbeer khichna saknu hunchha?
   • "¿Hablas inglés? " Tapaain angrejee boln saknuhunchha?
   • "¿Hablas nepalí? " Ke tapai nepalí bolnuhunchha?
   • " Dónde están los baños ? " Sauchalaya kata chha?

Parte 2 Aprende Nepalí solo

1. 
   

   
   
   
   Obtén una gramática nepalesa. Para ir más allá de las fórmulas básicas en nepalí, sumérgete en un libro de gramática. Esto le permitirá mejorar sus conceptos básicos y aprender aspectos más complejos del idioma nepalés. Debería poder encontrar una gramática nepalesa en una librería especializada en libros de idiomas o en Internet.
   • Si realmente quieres aprender nepalés, también invierte en un diccionario en francés y nepalés o en una guía de conversación.

2. 
   

   
   Use un sitio web de aprendizaje de Nepal. Busque un sitio que esté bien hecho, que abarque pronunciación, vocabulario, conjugación y comprensión. Las páginas web generalmente contendrán clips de audio de un hablante nativo que pronuncia la frase o palabra en nepalés, lo que lo ayudará a aprender más rápido.
   • Echa un vistazo a sitios como Mis idiomas, erudito o NepalGo.

3. 
   

   
   Memoriza palabras con fichas. Para recordar la pronunciación de ciertas palabras, la conjugación de un verbo o vocabulario, use tarjetas o tarjeta de memoria flash . Escriba una palabra o frase nepalí en el frente de la tarjeta y su traducción al francés en el reverso. Si no puede recordar lo que significa la palabra, voltee la tarjeta.
   • Este método solo será efectivo si toma regularmente sus tarjetas. Acostúmbrese a revisar cada día: aprenda su vocabulario antes de acostarse o durante el desayuno.

4. 
   

   
   Mira la televisión nepalesa. Hay muchas series nepalesas. Ver estas series será una buena manera de sumergirse en este idioma y escuchar cómo los hablantes nativos hablan las palabras y se hablan entre sí. Para empezar, mire con los subtítulos, para que pueda asociar las palabras en nepalés con su traducción al francés (o inglés). Aquí hay algunas series nepalesas contemporáneas y populares: meri bassai, tito satyay khursani.
   • Si no puede encontrar un canal de televisión que transmita series de Nepal. Muchas de estas series estarán disponibles en YouTube u otros sitios web.
   • Por ejemplo, puede ver Kantipur TV Life en http://ktv.ekantipur.com/live.

5. 
   

   
   Leer libros o revistas en nepalés. Cuanto más absorba el idioma nepalés, por diferentes medios, más pronto lo dominará. La web es una mina inagotable de periódicos en línea, en todos los idiomas, incluido el nepalés. Por ejemplo, visite http://www.onlinenewspapers.com/nepal.htm. Si prefiere leer libros nepaleses, obtenga una copia de Muna Madan Laxmi Devotka o Montañas pintadas con cúrcuma de Lil Bahadur Chettri.
   • Comprende que leer Nepalí no necesariamente te ayuda a hablar mejor el idioma. Sin embargo, cuando practique leer ciertos pasajes en voz alta, tendrá menos problemas para reconocer ciertas fórmulas cuando las escuche.

Parte 3 Estudia nepalés en grupo y sumérgete en el idioma

1. 
   

   
   Intercambio con hablantes de nepalés. Una vez que domine los conceptos básicos del idioma, puede mejorar su nepalí interactuando con personas que lo hablan con fluidez. Hablar con un hablante nepalés te ayudará a desarrollar tu vocabulario y pronunciación. Encuentre un tutor nepalí cerca de usted o únase a un foro nepalí en línea.
   • Si conoce a un nepalí que está aprendiendo francés, podrían ayudarse mutuamente para aprender sus respectivos idiomas.

2. 
   

   
   Organiza un viaje a Nepal. Para sumergirse completamente en un idioma, debe dirigirse a las áreas geográficas donde está más extendido. Ve a pasar una o dos semanas en Nepal. Estarás rodeado de personas que hablan nepalés y podrás escuchar la forma en que hablan y pronunciar las palabras. Para llegar a Nepal, necesitará tener un pasaporte válido y una visa de turista.
   • Si tienes amigos que hablan nepalés con fluidez, pídeles que se unan a ti para este viaje. Pueden actuar como traductores y ayudarlo si olvida su vocabulario o tiene problemas para comunicarse.

3. 
   

   
   Tome un curso de nepalí en línea. Si no puede encontrar un maestro nepalí que pueda conocer en la vida real o si prefiere aprender solo, puede usar un curso en línea. Podrá aprender en cualquier lugar siempre que tenga acceso a una conexión a Internet.
   • Para encontrar un maestro nepalí o una clase en línea, acércate a los centros culturales nepalíes.

4. 
   

   
   Regístrese para un curso de nepalés. Si está dispuesto a dedicar varios meses a aprender el idioma nepalés, su gramática y pronunciación, puede tomar un curso en una escuela de idiomas, universidad o centro cultural. Su aprendizaje tendrá lugar en un entorno colaborativo y podrá practicar hablar con sus compañeros de clase. Además, tendrá acceso a la ayuda de un experto en nepalés (el maestro), que puede ayudarlo tan pronto como lo necesite.
   • El Instituto Nacional de Lenguas y Civilizaciones Orientales (INALCO) ofrece cursos en nepalés. Puedes seguir el programa en clase, en París o en Internet.
   • También puede ponerse en contacto con las asociaciones culturales nepalesas y ver si ofrecen cursos de idioma nepalés.