Cómo escribir una bibliografía anotada

Contenido

• etapas
• Parte 1 Usando referencias bibliográficas
• Parte 2 Hacer anotaciones correctamente

Una bibliografía anotada es una lista de referencias a libros, artículos y documentos. Cada referencia va acompañada de un breve párrafo descriptivo, la anotación. Una bibliografía anotada bien hecha y bien presentada permite a los futuros lectores verificar la precisión y calidad de las fuentes citadas. La diferencia entre una bibliografía y una bibliografía anotada es que la bibliografía es solo una lista, ciertamente clasificada, de las fuentes que ha utilizado, no hay resumen ni evaluación de estas fuentes. Una bibliografía anotada lo ayudará a determinar qué fuentes serán útiles para un futuro proyecto de investigación. Este artículo está dirigido especialmente a aquellos que trabajarán en el mundo anglosajón.

etapas

Parte 1 Usando referencias bibliográficas

1. 
   

   
   Encuentre y escriba todas sus fuentes de libros, publicaciones periódicas o cualquier otro material que pueda utilizar para procesar su tema. Estas fuentes constituirán sus referencias. Darán peso a sus afirmaciones y harán de su trabajo un trabajo científico. Las fuentes generalmente incluyen:
   • libros especializados
   • artículos académicos (en periódicos o publicaciones periódicas, por ejemplo)
   • resúmenes académicos
   • Sitios de internet
   • ilustraciones iconográficas o videos

2. 
   

   
   Libros de referencia, publicaciones periódicas, etc., utilizando un estándar apropiado (o impuesto sobre usted). Si está preparando un trabajo universitario, pregúntele a su investigador qué estándar prefiere (o ella). Si no sabe qué estándar debe usar, tenga en cuenta que hay dos principales: la Asociación de Idiomas Modernos (MLA) para las ciencias humanas o la Asociación Americana de Psicología (APA) para las ciencias sociales. Otros estándares también utilizados incluyen:
   • el estándar de Chicago o Turabian en la edición
   • el estándar de Associated Press (AP) en la edición
   • El estándar del Consejo de Editores de Ciencias (CSE) para las ciencias exactas.

3. 
   

   
   
   
   Su fuente debe estar formateada correctamente de acuerdo con el estándar adoptado. Enumere los autores, escriba el título completo del libro o artículo que está citando, mencione el nombre completo del editor y la fecha de publicación (o la última fecha de edición, si la fuente es una página de Internet). Una fuente estándar de MLA se verá más o menos así.

4. 
   

   
   Estructura tus fuentes metódicamente. De todos modos, ¡será necesario encontrar uno! Organizar sus fuentes ayudará a los lectores a encontrar las suyas si las necesitan. Pregúntele a su investigador si prefiere un método de organización de fuentes en lugar de otro. Si no, aquí hay algunas ideas organizacionales:
   • en orden alfabético,
   • en orden cronológico (por fecha de publicación, si por fecha del período estudiado, por ejemplo, un siglo, una década, etc.),
   • por tema y subtemas,
   • por género (artículos, libros, multimedia, sitios web, etc.),
   • por idioma

Parte 2 Hacer anotaciones correctamente

1. 
   

   
   
   
   Anota cada fuente. Una anotación es una breve descripción crítica de una fuente en particular, aproximadamente una longitud de un párrafo. Ayuda al lector a volver a poner la fuente en su cono. También ayuda al lector en su búsqueda de investigación. Es diferente de un resumen, ya que proporciona información conunual que no es dada por un resumen meramente descriptivo del trabajo.

2. 
   

   
   Comience una anotación escribiendo un resumen rápido del autor de la fuente. Indique a qué instituciones pertenece, sus trabajos publicados y sus análisis críticos. Grandes autores son frecuentemente citados por otros autores e investigadores.
   • Ejemplo: "Actualmente, una jefa departamental de literatura inglesa en la Universidad de Cambridge, la profesora XYZ obtuvo su licenciatura de Princeton en 1984."

3. 
   

   
   Indique si esta fuente es subjetiva o refleja una visión particular de su autor. Es útil incluir información sobre cualquier posible sesgo que pueda tener el autor, ¡especialmente si el tutor se aclara!
   • Ejemplo: "Al estar más inclinado a abordar el tema desde una perspectiva marxista, el profesor XYZ admite que su metodología carece de una lente integral. "

4. 
   

   
   Anunciar los principales argumentos o temas centrales. Dale al lector una idea rápida de lo que contiene este trabajo.
   • Ejemplo: "Matrimonio y moral entre los victorianos es un libro de ensayos que describe personas inglesas notables del siglo XIX, "

5. 
   

   
   Especifique los temas cubiertos, como parte de su trabajo de investigación. Responda mentalmente a esta pregunta: "¿Por qué utilicé esta fuente como referencia en mi investigación? "
   • Ejemplo: "Himmelfarb perfila extensamente a Benjamin Disraeli, profundizando en su complicado Primer Ministro. "

6. 
   

   
   Especifique la audiencia prevista y el nivel de dificultad de la fuente que está citando. Su futuro lector apreciará si la fuente es académica o no y si la fuente es accesible para el profano.
   • Ejemplo: "El examen de Rortys del pragmatismo estadounidense se dirige principalmente a la comunidad filosófica de nicho y, como tal, se convierte en una lectura complicada sin una adecuada filosofía filosófica.

7. 
   

   
   Indique las particularidades de su fuente. Indique si hay una bibliografía, un glosario, índices, etc., una simple "bibliografía incluida" puede ser suficiente. Especifique si hay encuestas, informes, gráficos, mapas, etc.

8. 
   

   
   Critica cada fuente. Después de resumir, sea crítico con esta fuente y hágase las siguientes preguntas.
   • ¿Cómo es útil esta fuente para mi proyecto de investigación?
   • ¿Es confiable la información?
   • ¿La información es sí o no objetiva? ¿La información se basa en hechos concretos u opiniones?
   • ¿La fuente es reciente o no?

9. 
   

   
   Inspírate en este ejemplo. Vea cómo se presenta la fuente por primera vez de acuerdo con el estándar MLA. La anotación sigue a la fuente: da una breve descripción de la fuente y la vuelve a poner en su cono.