Cómo obtener un certificado de matrimonio

Contenido

• etapas
• Parte 1 Obtenga una copia completa
• Parte 2 Obteniendo un extracto con filiación
• Parte 3 Obtenga un extracto sin filiación
• Parte 4 La transcripción de un certificado de matrimonio

En este artículo: Obtenga una copia completa Obtenga un extracto con filiación Obtenga un extracto sin filiación La transcripción de un certificado de matrimonio7 Referencias

Un certificado de matrimonio puede dar lugar a la emisión de 3 documentos diferentes: el extracto con filiación, el extracto sin filiación y la copia completa. Las condiciones de entrega varían según el lugar del matrimonio y el tipo de acto que desea obtener. En este artículo, explicaremos cómo obtener estos 3 tipos de documentos. Atención, este artículo es legal.

etapas

Parte 1 Obtenga una copia completa

1. 
   

   
   La copia completa. La copia completa incluye información sobre cada cónyuge (nombres, apellidos, lugar y fecha de nacimiento). También incluye información sobre sus padres, así como información marginal cuando existe.
   • La mención marginal es información escrita que se transcribe en el formulario de registro para modificarla o complementarla.
   • La mayoría de las entradas marginales son escritas automáticamente por los servicios de registro civil. Sin embargo, se hacen indicaciones marginales de separación (separación legal, divorcio, ruptura de un PAC) a solicitud de la persona interesada o su abogado.

2. 
   

   
   
   
   Tu situación cambia. Si su situación cambia, se hace una mención en el margen de nacimiento o ceremonia de matrimonio en caso de: matrimonio, pacs, divorcio, reconocimiento de hijos, adquisición de nacionalidad, cambio de nombre, fallecimiento, etc.
   • Si un abogado no toma las medidas necesarias, depende de usted solicitar el cambio y luego actualizar su libro de registro familiar.

3. 
   

   
   Obtenga una copia completa. Las personas que pueden obtener una copia completa son: cónyuges, sus descendientes adultos (hijos y nietos), sus padres (padres y abuelos), así como ciertos profesionales cuando están autorizados (por ejemplo, abogados).

4. 
   

   
   Donde aplicar La solicitud de una copia completa se puede hacer por correo, internet o pasando al mostrador. Para realizar una solicitud (en Francia) por Internet, puede ir a este enlace o ir al sitio de Internet de su comuna.
   • Para solicitar por correo, la boda puede tener lugar en Francia o en el extranjero. Debe enviarse en papel normal y debe adjuntarse un sobre sellado que indique la dirección de la devolución. Encontrará la información para indicar en este enlace.

5. 
   

   
   
   
   Haga una solicitud en el mostrador. Para solicitar una copia completa en el mostrador, debe presentar un documento de identidad con (posiblemente) un documento que pruebe su relación con uno de los cónyuges (un libro de registro familiar u otro documento de registro civil). El Registro Civil Central no maneja ninguna solicitud en el mostrador para matrimonios en el extranjero.

Parte 2 Obteniendo un extracto con filiación

1. 
   

   
   Lextrait con filiación. Lextrait des filiation debe incluir cierta información sobre los dos cónyuges (nombre, nombre, lugar y fecha de nacimiento), así como información sobre sus padres y las menciones marginales cuando existan.

2. 
   

   
   Las personas interesadas. Las personas que pueden obtener un extracto con filiación difieren según el contenido del documento. Cabe señalar que los actos que califican como "archivos públicos" se pueden comunicar a todas las personas, 75 años después de su última actualización.
   • Las personas que pueden obtener un extracto con filiación son los cónyuges, sus descendientes principales (hijos y nietos), sus ascendientes (padres y abuelos), así como ciertos profesionales cuando los autoriza (por ejemplo, los abogados).
   • En caso de fallecimiento de la persona afectada por el acto, los actos pueden ser comunicados 25 años después de la fecha de fallecimiento.

3. 
   

   
   ¿Dónde conseguir tu extracto? La autoridad que puede transmitir el extracto depende del lugar del matrimonio y de la nacionalidad de las personas interesadas.
   • En el caso de un matrimonio celebrado en Francia e independientemente de la nacionalidad del solicitante, el ayuntamiento competente es el del lugar del matrimonio.

4. 
   

   
   Te casaste en el extranjero. Si el matrimonio se celebró en el extranjero, puede comunicarse con el Departamento Central del Estado Civil por correo, teléfono o correo.
   • Puede solicitar su escritura yendo a este enlace. Para realizar una solicitud por teléfono, llame al "0 826 08 06 04 (0,15 euros por minuto)". Para enviar la solicitud por correo, comuníquese con el "Departamento Central de Estado Civil para Asuntos Exteriores - 11, rue de la Maison-Blanche - 44941 Nantes Cedex 09".

5. 
   

   
   Haga una solicitud en el mostrador. Puede solicitar un extracto en el mostrador presentando un documento de identidad y, en algunos casos, un documento que pruebe su relación con uno de los cónyuges (un documento de registro civil o un libro de familia). Cuando se solicita lacte en el acto, se entrega de forma gratuita e inmediata. Si se solicita por correo o internet, se envía directamente a la casa del solicitante en unos días.

6. 
   

   
   Haga una solicitud por correo. Al solicitar un extracto con filiación por correo, debe proporcionar el nombre y apellido de los cónyuges, el nombre y apellido de sus padres y la fecha del matrimonio.

Parte 3 Obtenga un extracto sin filiación

1. 
   

   
   Lextrait sin filiación. Un extracto sin filiación solo incluye información sobre los cónyuges, así como las menciones marginales cuando existen. Puede ser obtenido por cualquier persona, sin tener que justificar su calidad o su solicitud.

2. 
   

   
   Aplica en línea. Puede obtener un extracto del certificado de matrimonio sin filiación por Internet en este enlace.

3. 
   

   
   Haga una solicitud por correo. Para obtener una copia completa y un extracto con filiación, puede hacer su solicitud en el mostrador o por correo en el ayuntamiento del lugar de matrimonio.

Parte 4 La transcripción de un certificado de matrimonio

1. 
   

   
   Transcribe tu matrimonio en los registros franceses. Envíe su archivo al Consulado francés, que transcribirá su matrimonio en los registros consulares franceses y le enviará directamente a su dirección un folleto familiar y 2 copias certificadas de su certificado de matrimonio.

2. 
   

   
   Las partes a proporcionar. Para transcribir su matrimonio en los registros franceses, debe proporcionar varios documentos que prueben, por ejemplo, su nacionalidad francesa.
   • También debe proporcionar los certificados de nacimiento de cada cónyuge, con fecha de menos de 3 meses, emitidos por el ayuntamiento o el Registro Civil Central de Nantes.

3. 
   

   
   Te casaste con el É.-U. Casado en los Estados Unidos, debe proporcionar un certificado de matrimonio certificado, emitido por el Registrador del Condado del lugar del evento. En el caso particular del Estado de Arizona, se debe enviar el "Certificado de matrimonio".