Cómo presentar una cita en un trabajo académico

Contenido

• etapas
• Parte 1 Presente sus cotizaciones de acuerdo con el estándar MLA
• Parte 2 Presente sus cotizaciones de acuerdo con el estándar APA

Este artículo está destinado principalmente a aquellos que trabajarán en el mundo académico de América del Norte. En el trabajo académico, a menudo es necesario colocar en el cuerpo de las citas electrónicas, directas o parafraseadas, que respalden sus afirmaciones. Están sujetos a las reglas de presentación (o "estándares"), los dos más utilizados son los estándares MLA y APA. Si hace una cita sin especificar la fuente exacta, esto se considerará puro plagio. No solo será necesario hacer referencia a la cita en el cuerpo de la e, sino que también deberá enumerar todas las fuentes al final de su trabajo (bibliografía u obras citadas). Con el paso 1, ingresamos inmediatamente el tema, es decir, la presentación y la referencia de una cotización.

etapas

Parte 1 Presente sus cotizaciones de acuerdo con el estándar MLA

El estándar MLA (Modern Language Association) especifica que una cita debe ir acompañada del nombre del autor y la (s) página (s) en la que se encuentra. En el caso de un poema, en lugar de paginación, deben mencionarse las líneas del verso. A diferencia del estándar APA, no tiene que mencionar el año de publicación. Esto se hará en parte bibliográfico al final de su trabajo.

1. 
   

   
   Presente las citas cortas correctamente. En MLA, "cita corta" significa una cita de menos de 4 líneas para prosa y menos de 3 versos para poesía. En este caso, debe 1) incluir la cita entre comillas dobles, 2) mencionar el nombre del autor y 3) mencionar la paginación. El autor puede colocarse antes o después de la cita, siempre que su nombre esté entre paréntesis. La paginación, mientras tanto, siempre está al final de la cita. No hay necesidad de una coma o la precedencia de "p".
   • Nunca ponemos una cita al comienzo de una oración. Siempre debe ir precedido de algunas palabras introductorias. Abra las comillas, escriba su préstamo y cierre las comillas. Abra un paréntesis en el que colocará el nombre y la paginación del autor. Cierre el paréntesis y ponga la puntuación requerida. Ejemplo de cotización de este tipo:
     • Según algunos críticos, la ficción literaria "está casi muerta en el siglo XXI" (Smith 200).
   • Es posible citar al autor en el cuerpo de la e, y no entre paréntesis al final. Aquí un ejemplo :
     • Jones afirma que "las personas que leen ficción literaria se familiarizan más fácilmente con los demás" (85).
   • Una cita puede ser introducida en pocas palabras y seguida de un breve comentario al siguiente ejemplo:
     • Muchas personas creen que "Deportes no tiene ningún significado" (Carril 50), mientras que otros no están de acuerdo por completo.
   • Debe mantener la puntuación exacta de la cita original:
     • Harry Harrison, el protagonista, siempre comienza su día diciendo: "¡Qué hermosa mañana!" (Granger 12).
   • Al citar un poema, sigue cortando gusanos. Puede poner los versos uno tras otro, cada uno separado por el símbolo "/":
     • Como dice Miller, "No hay nada más que un gato estornudando" (11-12), y muchos amantes de los gatos darían fe de este hecho.

2. 
   

   
   
   
   Presente correctamente una cita larga en prosa. En MLA, "cita larga" significa una cita de más de 4 líneas para prosa y más de 3 versos para poesía. En este caso, no debe usar comillas, sino presentar la cita como un párrafo separado. La introducción a la cotización se realizará normalmente, mientras que la primera línea de la cotización se retrasará una pulgada (2.5 cm) a la derecha. La cita también tendrá doble espacio. Puedes poner un punto final. Al final, debe poner el nombre del autor y la paginación entre paréntesis.
   • A continuación, leerá una cita presentada correctamente con su e introductoria:
     • La historia corta, "Las cosas que llevaron", enumera los artículos llevados por los Estados Unidos.

       Las cosas han sido determinadas por necesidad. Entre las necesidades o casi necesidades estaban los abrelatas P-38, navajas de bolsillo, pestañas térmicas, relojes de pulsera, placas de identificación, repelente de mosquitos, goma de mascar, cigarrillos dulces, tabletas de sal, paquetes de Kool-Aid, encendedores, fósforos, kits de costura, Certificados de pago militares, raciones C y dos o tres cantimploras de agua. (OBrien, 2)

   • Si la cita se compone de varios párrafos, debe respetar esta estructura, incluso si uno de los párrafos tiene menos de cuatro líneas. Todas las primeras líneas de los párrafos comienzan después de una sangría derecha de una pulgada (2.5 cm). Al final de un párrafo, para hacer la transición con el siguiente, ponga los puntos suspensivos (...)

3. 
   

   
   
   
   Presente correctamente una cita larga en verso. Para citar todo o parte de un poema, es necesario preservar la disposición original del verso para no traicionar su significado. Vea cómo puede presentar:

   • Howard Nemerov describe su anhelo de un amor perdido en su poema "Storm Windows":

     Esta tarde solitaria de recuerdos

     Y deseos perdidos, mientras la lluvia invernal

     (Indescriptible, la distancia en la mente!)

     Corre por las ventanas de pie y se aleja. (14-18)

4. 
   

   
   Puede agregar u omitir palabras en su cotización. Esto está permitido para que pueda entender a sus lectores. Por lo tanto, puede eliminar palabras (o líneas) si considera que estas (estas) no muestran nada sobre usted. Del mismo modo, puede hacer incisiones, siempre para ser más explícito. A continuación, leerá un ejemplo de cada uno de estos casos:
   • Cuando haga un inciso, colóquelo entre paréntesis () como se muestra a continuación:
     • Mary Hodges, una escritora realista de cuentos del siglo XX, escribió una vez: "Muchas mujeres sienten que de alguna manera son inferiores a las novelistas, pero ese no debería ser el caso" (88).
   • Use puntos suspensivos (...) si no desea usar la cita completa. Tenga cuidado de no traicionar el significado de la cita. Así es como podemos operar:
     • Smith cree que muchos estudiantes de la Ivy League "sienten que la enseñanza no es tan ambiciosa para la profesión ... como la banca" (90).

5. 
   

   
   Presente correctamente una cita de varios autores. Si la cita proviene de dos o más autores, debe mencionar todos los nombres, separados por comas. Entre el último y el último, pondremos "y". Esto puede dar una presentación de este tipo:
   • Muchos estudios encuentran que los programas MFA "son el factor más importante para ayudar a los escritores primerizos a publicar su trabajo" (Clarke, Owen y Kamoe 56).

6. 
   

   
   Asegúrese de presentar una cotización tomada en Internet. La dificultad radica en el hecho de que no hay paginación en Internet. Para compensar, debe mencionarse otra información, como el nombre del autor, el año de publicación y el título de la obra (o artículo). Aquí hay dos ejemplos de presentación:
   • Una reseña de una película en línea dijo que eso confianza fue "la película más vergonzosa producida en Canadá en la última década" (Jenkins, "¡Culpa a Canadá!").
   • La gurú de la boda Rachel Seaton declaró en su blog bien considerado que "Toda mujer es una novia de corazón" (2012, "Godzilla in a Tux").

Parte 2 Presente sus cotizaciones de acuerdo con el estándar APA

Si sigue las especificaciones del protocolo de la Asociación Americana de Psicología (APA), las citas deben mostrar el nombre y la paginación del autor, tal como lo hizo con el estándar MLA, excepto que debe especificar el año. La paginación también debe estar precedida por las palabras "p. "

1. 
   

   
   Presente correctamente citas cortas (menos de 40 palabras). Debe mencionar, en un lugar determinado, el nombre del autor, el año y la paginación (precedidos por la mención "p"). Aquí está cómo presentar:
   • Según McKinney (2012), "el yoga es el mejor método de alivio del estrés para los estadounidenses mayores de veinte años hoy" (p.54).
   • McKinney descubrió que, "100 adultos que practicaban yoga al menos tres veces por semana, tenían una presión arterial más baja, mejores patrones de sueño y menos frustraciones cotidianas".(2012, p.55).
   • También dijo: "El yoga es muy superior a correr o andar en bicicleta, en términos de alivio del estrés" (McKinney, 2012, p.60).

2. 
   

   
   Presente correctamente las citas largas (más de 40 palabras). Según el estándar APA, la cita larga tiene la forma de un párrafo independiente. De hecho, debe hacer un salto a la línea y una retirada de media pulgada (1.2 - 1.3 cm) a la derecha, el margen derecho es el mismo que el de la e principal. Si la cita consta de varios párrafos, cada uno de ellos retrocede media pulgada (1.2 - 1.3 cm) a la derecha del margen ya existente. Se requiere doble espacio y la fuente debe estar después del signo de puntuación final. A este respecto, la regla es la misma para citas cortas y largas: el nombre del autor, el año y la paginación deben citarse en algún lugar, ya sea en la parte introductoria o en el cuerpo de la e. Aquí hay dos ejemplos:

   • El estudio de McKinneys (2011) encontró lo siguiente:

     Profesores de inglés de secundaria que practicaron 100 minutos de yoga para aprender más sobre la empatía hacia sus estudiantes y compañeros de trabajo. encuentran un nuevo significado en las mismas novelas que habían estado enseñando durante muchos años. (57-59).

3. 
   

   
   Parafrasear una cita correctamente. En este caso particular, el nombre del autor se coloca en el actual y el año de edición y paginación entre paréntesis, justo después del préstamo. Aquí está cómo presentar:
   • McKinney cree que el yoga es una forma de terapia, tanto física como mental (2012, p.99).
   • Según McKinney, el yoga debería ser obligatorio en todas las escuelas públicas (2012, p.55).

4. 
   

   
   Presente correctamente una cita de varios autores. Si la cita es el trabajo de dos autores, usted da los dos nombres en orden alfabético, conectados por un signo de unión ("&"). Aquí está cómo presentar:
   • Al final, se encontró que "los estudiantes que miran televisión en lugar de leer más vocabulario" (Hoffer y Grace, 2008, p.50).

5. 
   

   
   Presente correctamente una cita tomada en Internet. Incluso si no siempre se mencionan, trate de encontrar el nombre del autor, la fecha de publicación y el número del párrafo (se entiende que no hay paginación). Aquí está cómo presentar:
   • En su artículo, Smith escribió que "El mundo no necesita otro blog" (2012, párrafo 3).
   • En ausencia del autor, indique el título del artículo del que se extrae la cita. Si no hay fecha, escriba "n.d." Aquí un ejemplo :
     • Otro estudio encontró que la ayuda adicional después de la escuela era invaluable para el éxito de los estudiantes ("Estudiantes y tutoría", sin fecha).