Cómo puntuar un diálogo

Contenido

• etapas
• Parte 1 Dominando lo básico
• Parte 2 Usando otros tipos de puntuación
• Parte 3 Domina las sutilezas

El diálogo es un elemento importante de cualquier ficción, ya que ofrece una mejor comprensión de los personajes al mostrar cómo interactúan, además de crear una narrativa más dinámica. Mientras que algunos escritores, como Ernest Hemingway o Raymond Carver, son extremadamente vocales sobre el diálogo, otros escritores lo usan con menos frecuencia. Sin embargo, antes de usar los diálogos en sus escritos, es importante saber cómo puntuarlos. Aprenda estas reglas básicas para que sus escritos se vean serios y tengan sentido.

etapas

Parte 1 Dominando lo básico

1. 
   

   
   Puntúa una oración que termina con un inciso narrativo. Al escribir un diálogo, lo más importante es recordar poner el diálogo entre comillas y finalizar el diálogo con una coma después de cerrar las comillas si tiene la intención de colocar una incisión de narración, es decir diga que atribuya a un personaje. La forma más común de puntuar un diálogo es usar una coma antes de cerrar las comillas, seguido de un verbo y el nombre del personaje parlante o el pronombre que se refiere a él. He aquí algunos ejemplos .
   • "Quiero pasar el día leyendo en la cama", dijo Marie.
   • "Desearía poder hacerlo también, pero tengo que ir a trabajar", dijo Thomas.
   • "Puedes descansar durante el fin de semana", dijo Marie.

2. 
   

   
   
   
   Puntúa una oración que comienza con un inciso narrativo. Las reglas son las mismas cuando comienza una oración con un inciso de narración, por lo tanto, excepto que el orden cambia: primero el nombre del personaje que hablará, luego un verbo y dos puntos antes de abrir las comillas, el diálogo, el punto final o cualquier otro tipo de puntuación final, antes de cerrar las comillas. He aquí algunos ejemplos .
   • Marie dice: "Creo que tomaré un pedazo de pastel para el desayuno. "
   • Thomas dice: "¿De verdad crees que es lo más saludable para el desayuno? "
   • Ella dice: "Absolutamente no. Y eso es exactamente por qué lo quiero. "

3. 
   

   
   Puntúa una oración intercalada con un inciso narrativo. Otra forma de puntuar el diálogo es escribir una oración con un inciso de narración en el medio. Esto tiene el efecto de crear una pausa mientras continúa la oración. Para hacer esto, debe asociar un inciso de narración después de la primera parte de la oración como lo haría normalmente, excepto que colocará una coma en lugar del punto final al final para introducir la segunda parte de la oración. frase. Tenga en cuenta que la primera palabra de la segunda parte de la oración no debe escribirse en mayúscula. He aquí algunos ejemplos .
   • "Me gustaría ir a correr", dijo Marie, "pero prefiero sentarme en esa mecedora". "
   • "Hay más emoción que sentarse en una mecedora", dice Thomas, "a veces realmente necesitas salir a correr". "
   • "Necesito correr al menos tanto como he ...", dijo Marie, "una piedra en mi zapato. "

4. 
   

   
   
   
   Puntúa una e que incluye una incisión de narración entre dos oraciones. Otra forma de puntuar un diálogo es asociar un inciso de narración con una oración como lo haría normalmente, luego colocar un punto final antes de comenzar una nueva oración en la que no indique quién está hablando. El cono debe dejar en claro que la misma persona es la trabajadora sexual. Aquí hay algunos ejemplos de aplicación.
   • "Las noticias en la escuela se ven bien", dice Marie. "Me gustaría aprender a conocerla mejor. "
   • "Lo encontré un poco atascado", dijo Thomas. "Pero eso es muy amable de tu parte. "
   • "Eso no lo sé", dijo Marie. "Simplemente me gusta darles una oportunidad a los demás. Deberías intentarlo. "

5. 
   

   
   Puntúe el diálogo sin usar una narración narrativa que indique quién está escribiendo. En muchos diálogos, no es necesario indicar quién está hablando. El cono debe permitir al lector saber quién está hablando. También puede mencionar el nombre de la persona que está hablando al lado de las oraciones que se pronuncian, para que sea aún más claro. Su lector no debe mirar a todas partes ni tratar de regresar para comprender quién habla en el caso de una conversación entre dos personas en la que no se indica quién está hablando. Al mismo tiempo, puede ser redundante repetir "ella dice" o "él dice" cada vez que alguien habla. He aquí algunos ejemplos .
   • "Creo que ya no funciona. Marie jugaba nerviosamente con su bolígrafo.
   • Thomas bajó la vista al suelo: "¿Cómo puedes decir eso? "
   • "Puedo decirlo porque eso es lo que siento. No funciona, Thomas, ¿cómo no puedes verlo? "
   • "Creo que estaba ciego. "

Parte 2 Usando otros tipos de puntuación

1. 
   

   
   Puntúa el diálogo con un signo de interrogación. Para puntuar el diálogo con un signo de interrogación, simplemente coloque el signo de interrogación antes de cerrar las comillas, reemplazando el punto final que usaría normalmente. Lo que puede parecer complicado y extraño es que no tendrá que poner una letra mayúscula en el verbo "decir" o cualquier otro verbo de voz que use, porque técnicamente será parte de la misma oración. Alternativamente, puede colocar un inciso de narración al comienzo de la oración o dejar la oración como está. Aquí hay algunos ejemplos de aplicación.
   • "¿Por qué no viniste a mi cumpleaños? Marie preguntó.
   • Thomas dice: "Pensé que habíamos roto. Nido no? "
   • "¿Desde cuándo es una buena excusa para no honrar una invitación? "
   • "¿Hay una mejor excusa? Thomas dijo.

2. 
   

   
   Puntúa el diálogo con un signo de exclamación. Para puntuar sus oraciones con un signo de exclamación, siga el mismo protocolo que hubiera utilizado para puntuar una oración con un punto final o un signo de interrogación. La mayoría de los escritores le dirían que los signos de exclamación deben usarse con moderación y que la frase y la historia en sí deben transmitir la emoción. De todos modos, nunca está de más colocar un signo de exclamación en algunos casos. He aquí algunos ejemplos.
   • "¡No puedo esperar a que termine el verano para volver a la escuela! Dijo Marie.
   • " Yo tambien ! Thomas dijo. "Estoy muy ocupado en casa. "
   • María dice: "¡No hablen hombres! Justo este mes, comencé tres colecciones de hormigas. "

3. 
   

   
   Puntúa un diálogo que contiene citas en sí. Es un hecho raro y delicado, pero puede ser útil saber cómo puntuar un diálogo que contiene citas en sí. Ponga la cita en cursiva o use comillas en inglés al principio y al final de la cita. Puede ser el nombre de una obra de arte, por ejemplo, o una cita atribuida a otra persona. He aquí algunos ejemplos.
   • « Paraíso perdido es mi nuevo favorito de Hemingway ", dice Marie.
   • "¿No nos dijo nuestro profesor de inglés que era las noticias mas aburridas del mundo ? Thomas preguntó.

4. 
   

   
   Puntúa los diálogos interrumpidos. Si escribe un diálogo entre dos personajes y quiere que sea creíble, debe saber que no siempre se volverán educadamente para hablar. A veces pueden interrumpirse entre sí en medio de una oración, como lo hacen las personas en la vida real. Para indicar esta interrupción, puede colocar un guión al final de la oración interrumpida, hacer que siga la oración que usa el otro personaje para interrumpir el primero y al comienzo del cual también podría colocar un guión si también es la recuperación de la duna. oración previamente interrumpida. He aquí algunos ejemplos .
   • Thomas dice: "Pensé en llamarte, pero estaba demasiado ocupado y ..."
   • "Tengo suficientes excusas", dijo Marie. "Cada vez que te olvides de llamar -"
   • "Esta vez es diferente", dice Thomas. " Te prometo. "

Parte 3 Domina las sutilezas

1. 
   

   
   Puntuar un discurso indirecto. No es necesario que todos los elementos de diálogo se declaren explícitamente o se incluyan entre comillas. A veces no es necesario decir exactamente lo que dice cada personaje, pero es mejor hacer que el lector entienda indirectamente lo que dijo. Esto puede ser un poco de alivio para los lectores si están cansados ​​de leer diálogos, y también puede ayudar a evitar informar directamente un hecho que se explicaría mejor indirectamente. He aquí algunos ejemplos .
   • Él le dijo que no quería ir al parque.
   • Ella dijo que no le importaba si la acompañaba o no.
   • Dijo que tenía que dejar de ser siempre tan sensible.

2. 
   

   
   Usa la historia para indicar una pausa. También puedes cortar una oración con una ranura de narración para indicar una pausa o para mostrar que el personaje está pensando o tiene problemas para encontrar algo que decir. Esto puede ayudar a agregar tensión a una conversación y a veces también puede ayudar a que sea más realista, no está al alcance de nadie encontrar la respuesta perfecta al orden. He aquí algunos ejemplos.
   • "Bien", dijo Sarah. "Supongo que no hay nada que agregar. "
   • "Lo sé", dijo Jeremiah. "Pero quería que informaras por ti mismo. "

3. 
   

   
   Puntúa los diálogos que continúan en varias oraciones. No tiene que asociar un inciso de narración con cada oración de un diálogo para que cada personaje diga solo una oración antes de darle la palabra a otra. A veces un personaje habla más que otros y puedes mostrar esto simplemente citando una oración después de la otra hasta que el personaje haya terminado de hablar. Luego, simplemente puede colocar una puntuación final al final de la última oración o asignar el diálogo a un personaje usando un inciso de narración. Así es como podría verse.
   • "Tuve un largo día ... ¿Quién quiere venir a ver un espectáculo de improvisación conmigo? Dijo Marie.
   • Jaques dice: "Prefiero pasar tiempo con mi perro que buscar trabajo. Está tan perdido sin mí. "

4. 
   

   
   Puntúa los diálogos que persisten en varios párrafos. A veces sucede que un personaje sexa en varios párrafos sin parar. La puntuación adecuada es abrir las comillas al nivel del primer párrafo, escribir lo que dice el personaje y finalizar este párrafo con un punto final, un signo de interrogación o un signo de exclamación. Luego abra las comillas al comienzo del segundo párrafo y continúe hasta que el personaje haya terminado de hablar. Cuando termine, simplemente cierre la cita con una puntuación final como lo haría normalmente. Así es como lo haces.
   • (Párrafo 1) "Debo hablarte sobre mi amigo Benjamin ... Este tipo está loco. "
   • (Párrafo 2) "Benjamin era dueño de una granja de cactus, pero la vendió para vivir en un velero. Luego vendió el bote para comenzar a construir un castillo, pero pronto se cansó y decidió cruzar el Océano Atlántico nadando. "

5. 
   

   
   Puntúe sus diálogos usando guiones en lugar de comillas. Leer comillas para indicar que alguien va a hablar no se usa en todos los países. En algunos países, como Rusia, Francia o España, los autores usan guiones para indicar que alguien va a hablar. De acuerdo con este método, no necesita colocar incisiones de narración y tendrá que confiar en el lector para entender de quién está hablando cuándo. Si usa este método, tendrá que hacerlo de manera consistente a lo largo de su escritura. Esto puede requerir algo de capacitación, pero el resultado puede ser muy interesante si se aplica usted mismo. Aquí hay 3 ejemplos.
   • - Creo que iré allí.
   • - Muy bien.
   • - Hasta pronto.

6. 
   

   
   Recuerde usar otros verbos verbales como el verbo "decir" para indicar quién está hablando. Aunque escritores como Hemingway o Carver rara vez usaban otros verbos que no fueran "decir" en su inciso narrativo, ocasionalmente puede usar un verbo de una palabra diferente si parece más apropiado. No hay necesidad de molestar a su lector con términos demasiado elaborados o caprichosos como "atraer" o "pregunta", pero ocasionalmente puede usar otros verbos para dar nueva vida a su correo electrónico. He aquí algunos ejemplos.
   • "Me enamoro totalmente de mi maestra de yoga", le dijo Lucie.
   • Marie preguntó: "¿No es un poco mayor para ti?" "
   • "La edad no cuenta", respondió Lucie.